译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
刚抽出的(de)(de)花芽如玉簪,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
苏轼说:“你可(ke)也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生(sheng)变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命(ming)同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会(hui)有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
夕阳依恋旧城迟迟下(xia)落,空林中回荡着阵阵磬声。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。