译文
我的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
10)于:向。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
13.可怜:可爱。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑺碍:阻挡。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”