译文
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
莫学那自恃勇武游侠儿,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多(duo)。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
一年年过(guo)去,白头发不断添新,
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦(huan)官,皇帝的内臣。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
也许志高,亲近太阳?
魂魄归来吧!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女(nv)子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
1.次:停泊。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
执事:侍从。
(1)之:往。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。