译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
凤凰啊应当(dang)在哪儿栖居?
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
这时互相(xiang)望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光流(liu)去照耀着您。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋(fu)》表达和寄托自己的情思。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
〔22〕命:命名,题名。