译文
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往(wang)昔夜宿楚江之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不(bu)尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润(run)如玉。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
膜:这里指皮肉。