译文
齐宣王高兴了,说(shuo):“《诗经》说:‘别人有什么心思(si),我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防(fang)备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
47.特:只,只是。
听:任,这里是准许、成全
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
16.曰:说,回答。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。