译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都(du)是物。人比物灵敏聪明,为(wei)什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流(liu)旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作(zuo)战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁(jin)涕泪满巾。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑹将(jiāng):送。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。