译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人生(sheng)是即定的,怎么能成天自怨自艾。
从前,只在画(hua)中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
跂(qǐ)
魂啊归来吧!
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)(man)腔。
追忆着往事,感(gan)叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
(7)货:财物,这里指贿赂。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
伤:悲哀。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
平原:平坦的原野。
⒁春:春色,此用如动词。