译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着(zhuo)云烟,让树林变得更加昏暗。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
计议早定专心不能改啊,愿推行良(liang)策行善建功。
少年时鄙视功名不爱官冕车(che)马,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
53.梁:桥。
谓……曰:对……说
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。