译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
柴门多日紧(jin)闭不开,
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠(chang)欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
怎么才能求得仙(xian)人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
53.衍:余。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(59)有人:指陈圆圆。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”