译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
金阙岩前双峰矗立入云端,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在九重天之上游览。
魂啊回来吧!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感(gan)到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭(ji)祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经(jing)离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再(zai)来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
时习:按一定的时间复习。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
①蕙草:一种香草。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑶秋色:一作“春色”。