译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
我要早服仙丹去掉尘世情，
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴(qin)，装(zhuang)上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
刚端起酒杯，还未沾唇，一群横暴的士兵冲进大门。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候(hou)，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征(zheng)服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
②泥融：这里指泥土滋润、湿润。
⑴《桃花溪》张旭 古诗：水名，在湖南省桃源县桃源山下。
（86）付梓（子zǐ）付印。梓，树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿，附印在袁枚的《小仓山房全集》中，题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⒅恒：平常，普通。
了(liǎo)却：了结，完成。
系：捆绑。
(14)《尔雅》：“闲，习也。”《荀子》：“多见曰闲。”
②妆晃：谓样子难看。引申为出丑之意。