译文
秋风从函(han)谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了(liao)河山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
旅居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
哪里知道远在千里之外,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
谓:说。
②永路:长路,远路
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。