译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水(shui)清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那(na)污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
揉(róu)
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛(cong)里嬉戏啊。
可惜呀(ya)!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
②节序:节令。
⑵春树:指桃树。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
251. 是以:因此。
奔流:奔腾流泻。