译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那(na)样坚牢,
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有(you)停止。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激(ji)越,直达遥远的沙漠;戍台(tai)烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
143、惩:惧怕。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
举:推举