译文
那垂杨无端牵进了送行之(zhi)中,一回回不得闲空。
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定(ding)死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流(liu)满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
你千年一清呀,必有圣人出世。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑴四郊:指京城四周之地。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⒁淼淼:形容水势浩大。
11、相向:相对。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑶依稀:仿佛;好像。