译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
天鹅的遭遇还是(shi)其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着(zhuo)年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们(men)一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
春日里贪睡(shui)不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯(ku)林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四(si)方,真(zhen)是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
魂啊不要去西方!
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(59)身后——死后的一应事务。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
凉生:生起凉意。