译文
呼啸的(de)钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并(bing)非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过(guo)是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水(shui)一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
21、乃:于是,就。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
先世:祖先。