译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
风吹(chui)荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
虚(xu)寂的厅堂秋风淅淅,
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(9)进:超过。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”