译文
四川边境有两个和尚,其中一(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归(gui)来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
魂魄归来吧!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
①池:池塘。
①阅:经历。