译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽(li)的景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日(ri)时分我解鞍驻马(ma)在芳(fang)草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
你会感到安乐舒畅。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑧捐:抛弃。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
无限意:指思乡的情感。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。