译文
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着(zhuo)明月(yue)。
可叹立身正直动辄(zhe)得咎,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
(2)这句是奏疏的事由。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
(15)中庭:庭院里。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。