译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再(zai)加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这个小村子傍晚的时候风(feng)雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
(54)参差:仿佛,差不多。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
苍黄:青色和黄色。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑶箸(zhù):筷子。
⑥裳衣:一作“衣裳”。