译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算得了什么呢。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪(xie)恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待(dai)那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我驾着小舟在若耶(ye)溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。