译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我的心追逐南去的云远逝了,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
止既月:指住满一月。