译文
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的(de)音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足(zu)立在冰(bing)凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
268、理弱:指媒人软弱。
25.奏:进献。
④ 青溪:碧绿的溪水;