译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无(wu)法详谈。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是(shi)在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我离开了京城,从(cong)黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山(shan)脉起伏。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事(shi),但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
归老:年老离任归家。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。