译文
假舟楫者 假(jiǎ)
我的(de)(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在(zai)别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
啊,处处都寻见
辅(fu)助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
分清先后施政行善。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔(shu)孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
抬眼看到的人都荣耀体面(mian)而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
为:给,替。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑵华:光彩、光辉。