译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌(tang)泌水边,解饥慰我相思愁。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
(37)庶:希望。
谓:说。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。