译文
拂晓的残月很近(jin)地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
太公吕望曾经做过屠夫(fu),他被任用是遇到周文王。
多么希望大唐(tang)能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有(you)苗臣服。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔(pan)的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
哪年才有机会回到宋京?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
(4)杜子:杜甫自称。
碧霄:蓝天。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。