译文
我是天(tian)宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令(ling),也多次上奏留住彩云,借走月亮。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
宗庙难献的樱桃已落(luo)尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗(chuang)的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
嘻笑(xiao)着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
虞人:管理山泽的官。
责,同”债“。债的本字。
兴味:兴趣、趣味。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
145、徼(yāo):通“邀”,求。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑹幸:侥幸,幸而。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。