译文
在此地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
善于高飞的(de)黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨(chen)的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱(zhu)老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如(ru)此凄寒。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
跂(qǐ)
卤鸡配(pei)上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑼芾(fú):蔽膝。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
10.还(音“旋”):转。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。