译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
急流使得(de)客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花钿落在枕边床上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
志:志向。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。