译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在(zai)胡沙边塞之地。苏武出使(shi)匈奴被扣留,不(bu)屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
边边相交隅角众多,有谁能统(tong)计周全?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑹柳子——柳宗元。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(20)赞:助。
琼梳:饰以美玉的发梳。