译文
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行(xing)行字句写入了相思传。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽(hu)然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
博取功名全靠着好箭法。
注释
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
欲:想要,欲望。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
广益:很多的益处。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起