译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
少小时就没有随俗气韵,自己(ji)的天(tian)性是热爱自然。
因为顾念(nian)我久久未回,因而他们远涉而来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却(que)思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空(kong)恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿(hong)声声回荡在悠远的暮天中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
②杜草:即杜若
形:形体。魁然:壮伟的样子。
282. 遂:于是,就。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。