译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
是怎样撤除岐地(di)社庙,承受天命享有殷国?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
且等到(dao)客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
魏武帝治理的是整(zheng)个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉(yu),句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识(shi)短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头(tou),清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。