译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
写就新诗,忽闻传来吴音(yin)吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们(men)说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳(na)之臣。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
3、不见:不被人知道