译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞(fei)舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换(huan)羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变(bian)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉(chan)在野外晨风中嘶声噪鸣。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
颜色:表情。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
侵陵:侵犯。