译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人(ren)一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
知悼子死,还(huan)没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此(ci),(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
[18] 目:作动词用,看作。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。