译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共(gong)枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
日照城隅,群乌飞翔;
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
街道(dao)上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(8)共命:供给宾客所求。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
歌管:歌声和管乐声。