译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黑犬脖上套双(shuang)环,猎人英俊又勇敢。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳(tiao)出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
日月星辰归位,秦王造福一方。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我自信能够学苏武北海放羊。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身(shen)之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及(ji)掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
130.分曹:相对的两方。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。