译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
晏(yan)(yan)子站在崔家的门外。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许(xu)久却迟迟没有动静。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但(dan)上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之(zhi)间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞(ci),心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⒏亭亭净植,
(7)天池:天然形成的大海。
(44)爱子:爱人,指征夫。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。