译文
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
叽叽啾啾分明是烟霞中(zhong)羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百(bai)凤朝凰。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山(shan)。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
晓行要(yao)经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
可知道造物主是何(he)心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
汉奸(jian)逆贼,也不让一个漏网。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。