译文
我们(men)离(li)别的(de)太久了(liao),已经是七次中秋。去年的今(jin)天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
幽静的山谷里看不见人,只能(neng)听到那说话的声音。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
美丽的邻家女子,白(bai)天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装(zhuang)扮,都是有原因的。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
剥(pū):读为“扑”,打。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑦委:堆积。
(56)穷:困窘。