译文
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉(liang);也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几(ji)筐。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中(zhong)到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
其(qi)一
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好(hao)在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无(wu)聊到了极点。我待罪在这里,将近(jin)半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记(ji)离别。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
咸平二年八月十五日撰记。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
下空惆怅。
注释
⑵草色:一作“柳色”。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
26.筑:捣土。密:结实。
⑴临:登上,有游览的意思。
④回廊:回旋的走廊。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。