译文
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
牧童骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物(wu)被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者(zhe)就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
开罪,得罪。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。