译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
王侯们的责备定当服从,
青溪虽非是陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)(sheng)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(35)奔:逃跑的。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
【当】迎接
偕:一同。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑵长风:远风,大风。
99、不营:不营求。指不求仕进。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。