译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然(ran)怆恻,萌起了生死存亡之痛。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长(chang)远?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
有时候,我也做梦回到家乡。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
善:善于,擅长。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。