译文
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的(de)(de)(de)文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民(min)》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
太平一统,人民的幸福无量!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
进献先祖先妣尝,
莫学那自恃勇武游侠儿,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠(zhong)心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富(fu)阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨(ju)浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
霞外:天外。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑵黦(yuè):污迹。
⑶曩:过去,以往。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑷旧业:在家乡的产业。